台灣驕傲李安導演的新作-斷背山，不知是片名讓人感到莫名的親切感，還是過於朗朗上口到了一個極限之後，就開始出現一些奇怪的別名。如下：
恰姊姊說：『妳想不想去看斷「臂」山？』。
恰恰恰：『斷「臂」山？妳演的歐！？』
不過，這個還不夠經典，那天在逛街時，聽到幾個類似大學生的年輕男生討論要去看什麼電影，其中有一個男生說道：『我們去看「斷山腰」好不好？』，好笑的是，他的朋友還繼續接話說：「歐，李安拍的嗎？誰演的呀？」。
同學…斷背山和斷山腰差很多歐…。
By Keyn
恰姊姊說：『妳想不想去看斷「臂」山？』。
恰恰恰：『斷「臂」山？妳演的歐！？』
不過，這個還不夠經典，那天在逛街時，聽到幾個類似大學生的年輕男生討論要去看什麼電影，其中有一個男生說道：『我們去看「斷山腰」好不好？』，好笑的是，他的朋友還繼續接話說：「歐，李安拍的嗎？誰演的呀？」。
同學…斷背山和斷山腰差很多歐…。
By Keyn
全站熱搜
留言列表
